莱西在咬默多克的耳朵，他停下来给了我一个飞快的吻，然后回到手头的事情上，默多克似乎很享受这一切。
"你介意开一个小时车吗?"我爸爸问。
"一点也不。"
我们靠边停车换车位。我爸爸在三英里之内睡着了。
我拿出手机，登陆互联网。我花了几分钟才找到我要找的东西。我点击播放。
康纳·沙利文正站在白宫台阶上的讲台后面。在记者招待会上，他仍然是总统。
"我的美国同胞们,"他开始说,"我来到你们面前，不是以总统的身份，而是以你们的同胞的身份。一个被冤枉地指控犯了我没有犯过的罪的人。我对美国司法系统充满信心，我将被明确无罪地判定这一令人发指的罪行。我并没有幻想破灭，但我为我们生活在一个民主国家而感到骄傲，在这个国家里，最高权力并不凌驾于法律之上，对联邦调查局或任何其他机构都没有恶意。真相总会水落石出。愿上帝保佑这个伟大的国家。"
不错。
我想知道在他们把他送上法庭并交保释金之前，他到底在监狱里呆了多久。
没关系。
重要的是背景。他的妻子在那里。他的儿子不是。
我放下电话，强迫自己上路。我以前见过山，但没有像满月下白雪皑皑的落基山脉那样雄伟壮观。
3点58分，我把车停在一块小小的土地上，用肘轻推父亲。我们交换座位。
当我醒来的时候，那将是拉斯维加斯的明亮灯光。
拉斯维加斯有122家赌场，874家俱乐部，2000多家餐馆，50多家脱衣舞俱乐部。几乎所有的店都营业到凌晨四点，如果他们真的关门的话。里基·沙利文可能出现在任何一部电影里。也就是说，如果狗仔队和他父亲的被捕没有让他转入地下的话。我父亲花了六个小时和五张贿赂的手掌，但他最终还是跟踪总统的儿子和他的伙伴们到了XS夜总会。
3:06，我爸把车停在巨大的永利酒店，我跳下车。排了二十分钟的队，付了五十美元的服务费后，我走了进去。
房屋音乐响起。紫色、橙色和绿色的闪光灯可能会让我癫痫发作。空气黏糊糊的，一百万张小小的便利贴。我感觉像是走进了一个蜂窝。这太疯狂了。
我挤过拥挤的尸体。一个穿着六平方英寸布料的年轻女人抓住我的胯部，在我耳边低语着一些莫名其妙的话。
她抓住我的手，把我拉向舞池。
我把她的手摇下来。我用分钟来衡量女人，她值大约30秒。雷警探在我脑海中闪过。我给了她六十个。
当我终于到达酒吧时，已经是凌晨3:34了。
"瑞奇·沙利文在哪儿?"我朝最近的酒保喊道。
他假装无知。我不是今晚第一个问他这个问题的人。我向他挥舞一张一百美元的钞票。他走过去拦住它，把头偏向右边，然后走向下一位顾客。
我花了四分钟穿过人群，来到贵宾席。两个保镖守卫着一条粗绳子，绳子上围着十个豪华的圆桌，桌子上坐着三位NBA球星、两位说唱歌手、一位餐馆老板、一位喜剧演员、一位女演员、一位超模、一位深夜主持人和总统的儿子。
里基·沙利文和另外两个男人以及八个衣着暴露的女人在一起。他们坐在紫色的豪华沙发上。他们旁边的桌子上放着至少价值一千美元的服务瓶。三名身穿黑色西装的男子站在附近ーー瑞奇的特勤人员。
他们看起来特别警惕，我猜在过去的四十八小时里，记者和狗仔队蜂拥而至，试图拍下照片或发表评论。
当我走近时，保镖们对我评头论足。
他们正在检查我手腕上的亮绿色带子，所有到VIP区的"访客"都戴着这个带子。
我有一个。
我在舞池里花了200美元从一个女孩那里买的。她摇了摇头，我就可以继续了。
我能说什么呢？我有一双纤细的手。
他们让我通过，我小心翼翼地走过四张桌子。当我离里基·沙利文和他的队伍不到六英尺的时候，两个特勤处的打手跳上前挡住了我的路。
"嘿，伙计们。"
他们没有回应。
"我只是需要和瑞奇呆一会儿。"
他们互相看着对方。
"滚开,"其中一个说。
"瑞奇!"我喊道。他没有回头。
特勤局的人开始反驳我。
我从口袋里掏出手表，悄悄地扔了出去。落在瑞奇旁边一个女孩的腿上。
在我的手臂被扭到背后之前，我抓住瑞奇看手表的眼睛。
"他很棒。"
即将折断我手腕的力量稍微减弱了一点。
"我说他很厉害！让他过去!"
我掸去身上的灰尘，点了点头，然后走了过去。里基已经把所有的女孩和他的两个兄弟从桌子上引开了。只有他和手表。
我坐在离他几英尺远的地方。
我抓起伏特加，给自己倒了一杯蔓越莓伏特加。
"你从哪儿弄到这个的?"
我抬起头。
瑞奇·沙利文有着他母亲那双棕色的、无名的眼睛和柔和的面部特征。他有他父亲的体重，但身材比他父亲矮一英尺。他在过去几年里瘦了20磅，但仍是个胖子。
"我从杰西卡卖给他的当铺里拿到的。"
他吸了口气。
"她什么时候吃的?"
他给自己倒了一杯烈酒，长长地吞了一口，然后说:"大约两个月前。"
"你知道吗?"
"是的，我知道。但我不在乎。她只是觉得自己需要钱，又不好意思开口。这不是她唯一拿走的东西。"
"你在哪里遇见她的?"
"校园里的一家咖啡店。她说她和我一起上课，但我看得出她在撒谎。但谁在乎呢?"他耸了耸肩。"她是我见过的最性感的女孩。"
他问我是谁。我不理他。
"是你杀了她吗?"
他是一只被车灯照到的小鹿。他无名的眼睛开始漏水。他在哭。他花了三十秒钟才平静下来。
"不!"他嗤之以鼻。"她是我真正在乎的第一个女孩。永远不会。"
"你知道她和你父亲的关系吗?"
他摇摇头。"不，她从不谈论她的过去。她只是想，嗯，大部分时间做爱。至少，一开始是这样。一开始，我想她只是想上总统的儿子。但后来，我想，她开始有点喜欢我了。"他羞怯地笑了笑，好像一个女孩真的喜欢他是因为他自己是荒谬的。
"你去过她家吗?"
"没有。我甚至不知道她住在哪里。"戴夫和杰瑞,"他朝那两个粗暴对待我的特勤人员点点头,"会偷偷把她带到我的公寓。"
"你们俩在一起多久了?"
"三个月。"
"你知道她叫凯丽还是杰西卡?"
"一开始是卡尔，但是六个星期后，我们上了床，她让我叫她杰西。"
杰西？
"她从来没有告诉过你她的过去，她是如何为你父亲的竞选工作的?"
"没有，从来没有。"
"你会谈些什么?"
"我不知道。电影，书籍，她希望有一天能去兽医学校，去旅行。她喜欢运动，尤其是乌鸦队。她喜欢打牌。我们打了好几个小时的牌。"
"她问起你爸爸了吗?"
"一开始。她想知道他是个怎样的父亲。他在吗？诸如此类的东西。但她憎恶政治。我爸爸在最初的几个星期后就不常出现了。"
"你怎么知道她被杀了?"
"杰瑞进来拿走了我的手机。告诉我卡尔被谋杀了。几个小时后，我买了一部新手机，还有一个新电话号码。"
这就解释了那个无法追踪的电话号码，不是总统的，是瑞奇的。
"明天湖人队的比赛进展如何?"
他嘲笑道。"我已经有六个月没有赌博了。我吸取了教训。"
我点了点头。
"你认为'杰西'需要这块表的钱是为了什么?"
"我不知道。她没有工作。不管怎样，她得付房租。"
"难道你不在乎她从你那儿偷了一万美元的手表吗?"
"我知道我应该这么做。但我没有。"
"你爱她。"
他很安静。
他做到了。
"你认为是你爸爸杀了她吗?"
他的嘴唇颤抖着。
我听够了。我没时间了。我把剩下的酒一饮而尽，拍拍他的肩膀就走了。
我开了一个小时的车，这次是在田纳西州。
下次我醒来的时候，我已经在我父亲停在我公寓外面的车里了。街上停着一辆没有标志的汽车，当我走出大楼进入大楼时，我能感觉到乘客的目光。
爸爸和默多克离开了，我和莱西坐在电脑前。
我登陆互联网。
我花钱请了一家公司对杰西卡·雷诺瓦进行背景调查，现在这家公司的邮件正在我的收件箱里等着我。我点击它，并不惊讶地发现很少的信息。有一张信用卡，一个电话和一个俄勒冈州的地址。这些都是摆设。就像凯丽·弗雷格一样。
章节错误，点此报送，报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容，请耐心等待。